Je před námi opět největší baseballový a softballový turnaj této sezóny. Ve dnech 20. - 23. 4. se do Prahy sjede na 38 týmu ze čtrnácti zemí. / The biggest baseball and softball tournament of the season is once again upon us. On April 20 - 23, 38 teams from fourteen countries will come to Prague.
Cesta týmu do McAllenu ve státě Texas nebyla úplně jednoduchá. Byli jsme rozděleni do tří leteckých skupin. Z Prahy, z Mnichova a z Krakova. Každá skupina si zažila nějaké trable.
/English below/ Dva roky trvala nucená přestávka, než bylo možno opět zorganizovat největší mládežnický baseballový a softballový turnaj v Evropě – SUMA Pony League a Krčanda 2022.
/English below/ SUMA Pony League a Krčanda mají za sebou úspěšně svojí první polovinu hracích dnů, baseballisté již odehráli všechny zápasy v základních skupinách. Softbalistky dnes pokračují ještě dalšími zápasy ve skupině.
so 23. 4. 2022SUMA Pony LeagueBurianová Veronika
OFFICIAL ANNOUNCEMENT OF THE SUMA Pony League 2022 TOURNAMENT BOARD DECISION
Due to the very bad weather forecast for the final day of the tournament, Sunday, April 24, 2022, we decided to change the schedule of the tournament to determine the winning teams that qualify for the World Series in the USA.
The changes are made for both age categories, and both baseball and softball.
PLEASE, AT YOUR OWN INTEREST, PAY ATTENTION TO THESE CHANGES OF THE SCHEDULE !!
Baseball - Rules for championship game, 3rd place game and all other games, which we will be able to play on Sunday:
Time limit 90 minutes + bottom of inning, if necessary, or 7 innings
In order for a game to be recorded as complete game, in the case of rain, a minimum of 45 minutes or 4 innings must be played (3.5 innings if the home team leads).
Softball - Rules for championship game, 3rd place game and all other games, which we will be able to play on Sunday:
Time limit 80 minutes + overtime, or 6th innings
In order for a game to be recorded as complete game, in the event of rain, a minimum of 40 minutes or 3 innings must be played (2.5 innings if the home team leads).
Thank you to all of you and for your understanding and cooperation.
SUMA PONY League 2022
Jan Bagin
Director PONY Europe
Jan Drábek
Tournament Executive Manager
Veronika Burianová
Tournament Sport´s Manager
OFICIÁLNÍ ZPRÁVA ŘEDITELSTVÍ TURNAJE SUMA PONY LEAGUE 2022
Vzhledem k velmi špatné předpovědi počasí na finálový den turnaje, neděli 24.4.2022, jsme se rozhodli změnit rozpis turnaje, a to tak, abychom určili vítězné týmy, které se kvalifikují do Světové série v USA.
Změny jsou provedeny pro obě věkové kategorie a pro baseball i softball.
PROSÍME, VE VLASTNÍM ZÁJMU VĚNUJTE POZORNOST TĚMTO ZMĚNÁM ROZPISU!!
Baseball - Pravidla pro finálové zápasy, zápasy o 3.místo i všechny ostatní nedělní zápasy, které bude možno odehrát:
Časový limit 90 minut + dohrávka, nebo 7.směn
Aby byl zápas uznán v případě deště, musí být odehráno minimálně 45 minut, nebo 4 směny (3,5 směny, pokud domácí tým vede).
Softball – Pravidla pro finálové zápasy a zápasy o 3.-4.místo:
Časový limit 80 minut + dohrávka, nebo 6.směn
Aby byl zápas uznán v případě deště, musí být odehráno minimálně 40 minut, nebo 3 směny (2,5 směny, pokud domácí tým vede).